|
Словарь терминов компании Printec Systems
Английский термин и его значение
Внимание! Мы не можем гарантировать точности перевода специальных терминов, ещё не имеющих устоявшихся аналогов в русском языке.
|
ТЕРМИН |
ПЕРЕВОД |
1 |
half [half-deck] unit |
секция односторонней печати, впечатывающее устройство |
2 |
hard glue |
не изменяющийся в объёме переплётный клей |
3 |
heating station |
нагревательное устройство |
4 |
heavy pressing station |
блокообжимная секция |
5 |
hoist |
подъёмник |
6 |
hold |
захват, держать |
7 |
hold-down |
прижимное устройство |
8 |
holder |
держатель |
9 |
hole |
отверстие, пробивка, дырка, перфорация |
10 |
hood |
кожух, чехол, вытяжной шкаф |
11 |
hopper |
бункер (листоподборочной машины), стапель |
12 |
hot pressing |
горячее тиснение |
13 |
hotmelt |
термоклей |
14 |
hot-press |
каландрировать,пресс для прессования в горячем состоянии, производить тиснение на бумаге |
15 |
hybrid box |
декоративная рамка (для объявлений, состоящих из знаков, линий и пробелов) |
|
|
|
|