|
Словарь терминов компании Printec Systems
Английский термин и его значение
Внимание! Мы не можем гарантировать точности перевода специальных терминов, ещё не имеющих устоявшихся аналогов в русском языке.
№ |
ТЕРМИН |
ПЕРЕВОД |
1 |
image scale |
масштаб изображения |
2 |
impression cylinder |
печатный циллиндр |
3 |
indirect [offset] letterpress |
высокая офсетная печать |
4 |
infeed |
подача,ввод |
5 |
infeed web pacing station |
секция стабилизации натяжения ленты, подаваемой в машину |
6 |
ink |
чернила, печатная краска, покрывать краской |
7 |
ink box |
красочный ящик |
8 |
ink printing |
красочный валик |
9 |
ink roller |
подборочная станция, самонаклад |
10 |
ink, inker |
красочный аппарат |
11 |
inklet |
приточная вентиляция |
12 |
inlet |
листоподающий цилиндр |
13 |
in-line perforating |
перфорирование, выполняемое одновременно с другими операциями ( напр. печатанием) |
14 |
in-mould |
ламинаты |
15 |
inserting |
комплектовка вкладкой, вкладывание (одного элемента в другой) |
16 |
insertion |
ввод, введение (листа в печатную секцию) |
17 |
installation |
установка, размещение, сборка, монтаж, оборудование, устройство |
18 |
intaglio |
глубокая печать, металлография, вырезать, гравировать |
|
|
|
|